International News
giovedì 24 marzo 2011 - 07:13
在北京庆祝意大利统一150周年
A Pechino si festeggia il 150° anniversario dell’Unità d’Italia
di Flavia Cruciani
在北京意大利使馆文化处, 意大利统一150周年的庆祝会开始了. 在3月之间放映很多关于意
大利历史和文化的电影. 18号在意大利文化处剧场放映了安东尼亚塔•德•丽洛导演的电影叫
《尘归尘》.通过女革命家埃莱奥诺拉•毕蒙德尔•冯塞卡去世前几小时的经历,讲述了十八世
纪末那不勒斯的政治和社会情况。而且, 为了纪念前不久逝世的意大利著名导演马里奥•莫尼
切利, 20号在一样的地点有莫尼切利作品放映日.北京电影学院文学系潘若简教授将在现场进
行点评。每部电影有中文字幕.
Presso l’Istituto Italiano di Cultura di Pechino cominciano le numerose celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia e della cultura italiana in generale. Nel mese di marzo, ci sono già state proiezioni di pellicole riguardanti la penisola. Venerdì 18 il teatro dell’istituto c’è sta l’atmosfera napoletana di “Il resto di niente”, film diretto da Antonietta De Lillo, che racconta le vicende umane e politiche della Napoli di fine '700, attraverso le poche ore che precedono la
morte della rivoluzionaria Eleonora Pimentel Fonseca, poetessa, scrittrice e una delle prime donne giornaliste in Europa. Oggi, domenica 20 marzo a partire dalle ore 10,00, presso lo stesso teatro si svolgerà invece la “Maratona Monicelli”, dedicata al grande regista recentemente scomparso, con la proiezione di sei memorabili film. Interverrà la prof.ssa Pan Ruojian, docente presso il Dipartimento di Letteratura dell'Accademia del Cinema di Pechino. Tutti i film sono sottotitolati in cinese e ad ingresso libero, così da incentivare l’interesse e migliorare i rapporti tra le culture dei due paesi.