International News
domenica 17 aprile 2011 - 01:00
东方和西方之间: 奥马尔·嘉里亚尼的作品在北京
Una linea tra Oriente ed Occidente: Omar Galliani a Pechino
di Flavia Cruciani
奥马尔·嘉里亚尼的作品在北京的展览快要关闭了. 称为"中国日记", 展览展出十三部已经出
现的作品, 还有两部新的. 艺术家是很有名的, 他因参加北京双年展而在东方为美术家成名了,
还在上海,西安, 南京和香港有了他的展览. 东方与西方之间是他作品的一个重要特点. 在意大
利文化处剧场展览, 最晚日期是4月20日.
Si avvicina la chiusura della mostra personale di Omar Galliani a Pechino. Chiamata “Diario cinese”, l’esposizione comprende un corpus di 13 pezzi già noti al pubblico, e due lavori creati appositamente per lo spazio espositivo di Pechino. L’artista, già noto a livello internazionale, ha raggiunto la fama in Oriente, oltre che per la serie di mostre itineranti nei maggiori musei cinesi di Shanghai, Xian, Nanchino ed Hong Kong, per la sua partecipazione alla prima Biennale di Pechino, svoltasi nel 2003, che gli è valsa il premio come migliore artista. L’unione tra Oriente ed Occidente è uno dei temi fondamentali delle sue opere: la matita, il carboncino e i pastelli, strumenti essenziali per la tecnica caratteristica del disegnatore, si accostano a sigilli cinesi, ed ad altre caratteristiche dell’arte figurativa orientale. Per poter ammirare, presso il Teatro dell’Istituto Italiano di Cultura di Pechino, i disegni che hanno reso celebre Galliani c’è tempo ancora fino al 20 aprile.