lunedì 16 maggio 2011 - 00:10

Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+

中国的《托斯卡》

La Tosca cinese

di Flavia Cruciani

在5月12日13日14日和15日北京的国家大剧院有一点意大利性, 因为"托斯卡"将表演了. 《托

斯卡》是歌剧大师普契尼的代表作, 它描述的故事关于爱情, 仇恨,政治. 中国国家大院剧院很

高兴地邀请了这个演出, 是强卡洛·德·莫纳科执导. 强卡洛·德·莫纳科就是非常有名的导演, 从

80年代开始在世界最有名的大剧院执导了意大利歌剧. 在北京, 将获得了成功, 因为最近中国

人表现了歌剧热, 特别是为意大利的.

Per le serate del 12, 13, 14 e 15 maggio il teatro nazionale cinese si tingerà di italiano, con la rappresentazione della Tosca di Puccini. La Tosca è l’opera rappresentativa di questo autore, ed è una storia che all’interno racchiude amore, odio, politica. Il teatro nazionale cinese è lieto di ospitare la rappresentazione di quest’opera guidata dal grande Giancarlo del Monaco. Il regista di fama internazionale fin dagli anni 80 ha lavorato nei più importanti teatri del mondo, dagli Stati Uniti alla Francia all’Italia. Giunge a Pechino e qui si appresta ad ottenere un grandissimo successo, vista la passione con cui i cinesi di stanno affacciando all’opera lirica, e l’ammirazione particolare che riservano a quella italiana.