venerdì 1 luglio 2011 - 07:05

Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+

中国国际航空飞得高

L’Air China vola sempre più in alto

di Mariasole Caprara

下个星期四中国国际航空的319空中客车完成了第首次试飞，降落了在西藏的日喀则市军用机场。这是一个到第二大西藏城市新民用飞航的旅程。

试飞从成都双流国际机场起飞了，差不多两个小时以后降落了在新民用的机场航站楼（今年七月将现成可用的）。

这新客运大楼每个年会容纳23万客。

在3783米高度上修筑的，这座飞机场将成为第五个民用机场, 还有成为第五中国最高的。

Un Airbus 319 appartenente all’Air China, una delle più grandi compagnie aeree della Cina, giovedì scorso ha completato il volo di prova atterrando per la prima volta all’aeroporto militare Tibet’s Peace Airport di Shigatse. Questo significa l’inizio di un nuovo itinerario di voli civili verso la seconda città più grande del Tibet. Il volo di prova è decollato dal Chengdu Shuangliu International Airport nella vicina provincia del Sichuan ed ha impiegato due ore e quindici minuti per raggiungere il nuovissimo Terminal civile dell’aeroporto, la cui inaugurazione è prevista per luglio di quest’anno. I lavori di ampliamento del Tibet’s Peace Airport, inizialmente strategico aeroporto militare, furono avviati nel 2009. Il nuovo Terminal è stato progettato per accogliere 230.000 passeggeri l’anno. Costruito ad una altitudine di 3.783 metri, il Peace Airport si appresta a diventare il quinto aeroporto civile della regione nonché il quinto aeroporto più alto della Cina.