domenica 13 febbraio 2011 - 03:00

Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+

La Cina innevata, merito della chimica

在中国下雪, 是化学的功绩

di Flavia Cruciani

Mesi e mesi di siccità hanno provocato una reazione forte delle autorità cinesi. Dalla scorsa settimana, 
infatti, si sta godendo della neve artificiale creata appositamente per dare un po’ di sollievo alle aree più 
aride del Paese. Attraverso l’uso di “proiettili” composti da ioduro d’argento che vengono sparati da terra o 
sparsi nel cielo dai mezzi dell’air force nazionale, le precipitazioni sono cominciate in alcune delle regioni più 
colpite dal problema, come lo Shandong, lo Henan, il Jiangsu e l’Anhui. Anche nell’area di Pechino e dintorni 
è stata tentata questa mossa di salvataggio che durerà sicuramente fino al weekend, ma che poco potrà 
fare per migliorare a lungo termine la situazione, a quanto dichiara l’ufficio per l’intervento artificiale sul 
tempo meteorologico.

一些月的干旱问题使中国有很重的反应. 从下个星期开始, 在中国最干旱的地区下雪, 但是不
是真的雪花, 是化学做的. 用由碘化银组成的"子弹", 从地上发射或从飞机上丢下去, 山东省,
河南省, 江苏省和安徽省现在有雪花. 但是这个不是结论性的解决.