mercoledì 16 marzo 2011 - 08:00

Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+

史高治-麦克老鸭住在中国

Paperon de’ Paperoni con gli occhi a mandorla

di Flavia Cruciani

中国获得了世界最有亿万富翁的国家的第二位. 据福布斯, 美国一本世界知名的商业杂志,美
国还有第一位, 但今年第二位不再是欧洲的. 欧洲跟中国比, 中国更有亿万富翁, 就是332位,
欧洲只有300位. 世界上最有钱的人仍然是墨西哥来的卡洛斯·斯利姆, 接着而来比尔·盖茨. 归
纳成一个句子: 在中国富人越来越多.

La Cina conquista il secondo posto sul podio per numero di miliardari. Secondo la rivista americana di economia e finanza Forbes, infatti, dopo gli Stati Uniti che mantengono il primo posto, nel Paese di Mezzo ci sono più miliardari che in Europa, 332 contro 300, per un totale di capitali di 996 miliardi. È la prima volta in più di dieci anni che una nazione asiatica batte il Vecchio Mondo. Il messicano Carlos Slim conferma il primato di uomo più ricco del mondo, seguito da Bill Gates e dal finanziere Warren Buffet. L’Europa, “derelitta”, si consola con i suoi nuovi 50 miliardari, tra i quali debutta Bernard Arnault, il patron di Ivmh, quarto nella classifica generale. Tirando le somme, la tendenza è quella della crescita della ricchezza nelle mani di pochi sia in Cina che in Russia: la prima vanta 115 super-miliardari, la seconda si difende con un buon 101, di cui 79 solo a Mosca.